Início Colunas 31. Oktober – der Reformationstag

31. Oktober – der Reformationstag

Martin Luther, der Reformator, wurde am 10. November 1483 in Eisleben geboren. Er studierte Philosophie und Jura. 1505 ging er als Mönch in das  Augustiner- Kloster in Erfurt. Im Kloster befasste er sich intensiv mit der Bibel und studierte Theologie. So wurde er  1512 Doktor der Theologie und Professor der Moraltheologie und Bibelerklärung an der Universität in Wittenberg. Am 31.10.1517 machte Luther seine berühmten Thesen gegen die Bußdurchführungen der Kirche bekannt. Und somit hat er dir Reformation eingeleitet. Was zum Bruch mit der katholischen Kirche geführt hat.
Martin Luther hat auch die Bibel aus dem lateinischen in eine allgemeinverständliche deutsche Sprache übersetzt, denn er war der Meinung, dass die Bibel in den Familien gelesen werden muss. Er hat viele Texte geschrieben und auch alte Texte übersetzt. Dazu gehören viele Fabeln. Die von dem Hund im Wasser  möchte ich euch hier erzählen.
„Es lief ein Hund durch einen Bach und hatte ein Stück Fleisch im Maul; als er aber das Spiegelbild vom Fleisch im Wasser gesehen hat, dachte er, es wäre auch Fleisch, und schnappte gierig danach. Als er aber das Maul aufgemacht hat, ist ihm das Stück Fleisch aus dem Maul gefallen, und es ist mit dem Wasser  weggeschwommen, und so hatte er kein Fleisch mehr.“  Damit wollte Luther uns sagen, dass man  mit dem, was Gott gibt zufrieden sein soll. Und Wer zu viel haben will, der behält am Ende nichts.
Martin Luthers in Deutschland gegründete Kirche kam mit den Deutschen hierher zu unserer Region. Die meisten Deutschen, die zur Kolonie Santa Cruz gekommen sind, waren evangelisch. Für die Mitglieder der deutschen evangelischen Kirche war die Schule grundlegend für die kirchliche Tätigkeit. Durch die Schule wurden die Christen sprachlich und geistlich für die aktive Beteiligung an der Kirchengemeinde vorbereitet. Dazu gehörte Bibellesen als grundlegendes Fundament für das Leben im Glauben.
Knapp 20 Jahren nach Gründung der Kolonie hatten die Einwanderer schon drei katholische und vier evangelische Kirchen errichtet. Um 1879 lebten in der Kolonie Santa Cruz 456 protestantische (67,36%) und 210 (31,3%) katholische Familien, daneben auch 11 (1,36%) gemischt-religiöse Familien. Viele protestantische Familien kamen aus Pommern, eine Region, in der die Mehrheit evangelisch war. Katholische Familien kamen besonders aus dem Hunsrück. Heute sind beide Konfessionen fest in der Region verankert.
So lange die Einwanderer kein Gotteshaus bauen konnten, fand der Gottesdienst im Schulhaus statt. Als erste evangelische Kirche auf der Kolonie gilt die  in Rio Pardinho am 17. April 1865 errichtete Kirche. Aber davor wurde 1858 die erste Kapelle auf dem Geiselberg errichtet (auf der heutigen Hohen Linha Santa Cruz) auf einem Grundstück, das  damals von Christoph Bender geschenkt wurde. Diese Kapelle wurde später zu einer kleinen Kirche vom Architekten João Neumann umgebaut und am 8. Februar 1931 eingeweiht. Beide Kirchen sind wichtige kulturelle Erben der Region.

Dia 31 de outubro é o dia da Reforma. Data em que se rememora a vida de Martin Luther, que marcou época e entrou para a história como o grande reformador eclesiástico do Século XVI. Sua trajetória de reforma iniciou, no dia 31 de outubro de 1517, quando ele afixou as conhecidas 95 Teses na porta da igreja da Universidade de Wittenberg, na Alemanha. Entre outras frentes, ele se posicionava contra a venda de indulgências como forma de remição por pecados cometidos. Suas divergências levaram à ruptura com a igreja católica, o que levou à fundação da igreja evangélica.
Para a nossa região sua igreja veio junto com os imigrantes que aqui a desenvolveram. Um pouco sobre esse grande pensador e o estabelecimento da igreja evangélica em nossa região é o tema da coluna de hoje.